Общество

Почему японцам нравится Чебурашка

Опубликовано 20.06.2011 14:00

Автор: Юлия Володина

Японский художник-аниматор и режиссер Макото Накамура, снял продолжение мультика о Чебурашке и Крокодиле Гене. В ближайшее время эти фильмы будут выпущены в широкий прокат.

В японском варианте они были показаны в ноябре 2010 года на открытии фестиваля японского кино. Их создавала русско-корейская команда аниматоров.

Известный японский режиссер (по его признанию, он посмотрел российский мультик раз 700) рассказал, что трогательный и милый Чебурашка нравится детям его страны за то, что он воплощает качества, которые взрослые люди со временем теряют. В мультфильме есть легкая грусть, но она светлая, как цветы сакуры весной.

Как пояснил Макото Накамура СМИ-изданиям, в японском языке есть понятие "югэн", обозначающее прелесть недосказанности. А еще понятие "ваби-саби" – "скромная красота".  Японцы очень любят именно такую красоту.

В его фильмах Крокодил Гена, олицетворяющий собой интеллигенцию, читает книгу Басе. Это был выбор русской части международной команды мультипликаторов.